Job for Game Customer Support Staff
Company – 株式会社デジタルハーツ DIGITAL Hearts CO.,LTD
Location – Shinjuku, Tokyo, Japan
Industry – Translation / Interpretation
Function – Other Localization, Translation, Interpreting
Work Type – Contract / Experienced (Non-Manager)
Remote work – Available
Salary – ¥1,200 / Hour
REQUIREMENTS
English: Native level
Japanese: Business level (preferred)
Must currently reside in Japan
Native level of English
Currently residing in the Kanto area with a valid work visa
Strong interest in the video game industry
Japanese skills above conversational (相当N2~)
DESCRIPTION
We are recruiting passionate online Gamers with excellent communication skills for our Customer Support Team!
As a part of Digital Hearts Customer Support, you can dedicate your game knowledge and expertise towards helping players, creating solutions for the latest issues and ensuring the highest quality experience for each player.
The successful candidate will be in charge of the following responsibilities：
Operations in English:
・Responding to customer inquiries
・Confirming illegitimate (cheating) players
・Provide user support, creating reports on illegitimate (cheating) players
・Analyzing common issues and sharing them with team members to strengthen the framework for future cases.
・Expanding knowledge and skills of required games through on-the-job experience to better serve players.
※Response to players’ inquiries will generally be through email and an online chat system.
・Creating operations manuals
・Training/Teaching other team members
Operations in English and/or Japanese:
・Managing operations progress/quality
・Relaying reports inside company
・Conveying information to relevant companies
・Translation, participation in meetings
■ Required:
・English：Native level
・Japanese：Business level
・Customer Support Experience
・Experience and familiarity with gaming
・Excellent communication skills.
・Office software skills.
・Strong sense of responsibility and work ethic.
・Valid work visa
■ Preferred:
・At least 1 year of customer support experience
・Experience as a leader ※Any length of period
・Japan working visa or able to work
※Any Nationality Welcome
■ Place of Work：Sasazuka Lab ※Place of work subject to change (Limited to Tokyo)
■ Working Hours: 9:30 – 18:30
■ Working Days：5 days a week on a shift basis, Weekends/Holidays included
[Hiring Process]
Document Screening→ Interview(Held in Japanese)→Unofficial Offer
※This entire process will take a minimum of 1 week
[Salary, Benefits]
Hourly Wage, from 1,200~ JPY/h. (full-time advancement available depending on experience and performance)
– Commuting expenses provided (up to 1,000 JPY per day, offsite assignments fully covered)
*This is a full-time position, contracted for 3 months with the possibility of extension
** This position requires work visa valid in Japan; Tourist/Temporary Visitor, Trainee, Instructor, Student and those that are restricted to a specific activity are not eligible.
Please consult for more information.
